Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Nastavení Dawince

▪▪‎Všechny překlady

•‎Požadované překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎Seznam projektů
•‎Doručené

▪Free language exchange

Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - Dawince

Hledat
Zdrojový jazyk		Cílový jazyk

Výsledky 1 - 6 z asi 6

1

285 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". desde que te conoci y como he sido yo me nacio... desde que te conoci y como he sido yo me nacio el deseo de ayudarte pero con el transcurrir del tiempo fue creciendo en mi un sentimiento hacia ti el cual no he podido evitar ojala me comprendas y me entiendas, tu eres parte de mi corazon y no quisiera que te alejaras permiteme invitarte a salir de nuevo el dia que tu desees dimelo por favor migue Hotové překlady nuo tada kada tave paÅ¾inau ir taip atsitiko, kad
38 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! ... Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ!.. Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version) Hotové překlady congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you! ParabÃ©ns a vocÃª pelos feriados que se aproximam! Te amo e sinto saudade! FÃ©licitations.. ParabÃ©ns pelas tuas prÃ³ximas fÃ©rias! Amo-te e sinto a tua falta ! Â¡Felicidades! ×‘×¨×›×•×ª ×œ×š ×œ×¨×’×œ ×”×—×’×™× ×”×ž×ª×§×¨×‘×™×! Sveikinu tave su artÄ—janÄiomis atostogomis! Myliu ir pasiilgau tavÄ™s! Ð— Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‡Ð¸Ð¼Ð¸ ÑÐ²ÑÑ‚Ð°Ð¼Ð¸! Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÑÑƒÐ¼ÑƒÑŽ!... ç¥è³€ä½ çš„å‡æœŸå³å°‡åˆ°ä¾†ï¼æˆ‘æ„›ä½ ï¼Œæˆ‘æƒ³ä½ ï¼ Gratulojn al vi por la alvenantaj feriaj tagoj! Tebrikler... GÃ«zuar festat ,tÃ« dua ,mÃ« mungon! à¸‚à¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¢à¸´à¸™à¸”à¸µà¸à¸±à¸šà¸§à¸±à¸™à¸«à¸¢à¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸°à¸¡à¸²à¸–à¸¶à¸‡à¸™à¸µà¹‰
385 Zdrojový jazyk ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ ÐÐ½Ð° ÐšÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð°!!! ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ ÐÐ½Ð° ÐšÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð°!!! Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ€Ð°Ð´ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ð», Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¸ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ!, Ð¯ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð³ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½ÐµÐ½Ð°ÑˆÐµÐ» Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº Ñ ÑƒÐºÑ€Ð°Ð¸ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹. ÐšÐ°Ðº Ñ‚Ð°Ð¼ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°? Ñ‡ÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑˆÑÑ? Ñ‚Ð°Ðº Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑˆ Ð² Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½Ðµ. Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ Ñ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÑŽ Ð½Ð° Ð½ÐµÑ‘ Ð¸ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ. Ð£ Ð½Ð°Ñ Ñ‚ÑƒÑ‚ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ð° Ð½ÐµÐ¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ , ÑÐ½ÐµÐ³Ð° Ð½ÐµÑ‚ Ð¿Ð»ÑŽÑ 2 Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°. Ð Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð¶Ð°Ñ€ÐºÐ¾, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð¾ÐºÐµÐ°Ð½ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñˆ ÐºÑƒÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ? Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ð°! Ð¡ÐšÐ£Ð§ÐÐ® ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾. ÐŸÐ¾ÐºÐ° ,Ð´Ð¾ÑÐ²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Hotové překlady SaudaÃ§Ãµes, Ana Carolina! Labas Ana Karolina!!
35 Zdrojový jazyk VÄƒ urez un an nou fericit ÅŸi multÄƒ sÄƒnÄƒtate! VÄƒ urez un an nou fericit ÅŸi multÄƒ sÄƒnÄƒtate! Hotové překlady Les deseo un feliz aÃ±o nuevo y mucha salud Mi deziras al vi feliÄ‰an novan jaron kaj multe da sano! Jums linkiu laimingÅ³ naujÅ³ metÅ³ ir daug sveikatos
249 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Roma; Biliyorsun senin yanÄ±nda olmak Ã§ok... Roma; Biliyorsun senin yanÄ±nda olmak Ã§ok istiyorum ama zamanÄ± kontrol edemiyorum maalesef, ama benim YurtdÄ±ÅŸÄ±nda 1 sene okuma hakkÄ±m var.. ispanya,fransa,italya ya da almanyadan birini seÃ§ebilirdim ama ben litvanya ya gelmek iÃ§in can atÄ±yorum 1 sene vilniusta kalmak ve seninle olmak istiyorum... Hotové překlady Roma, you know I really want to be with you, Roma, tu Å¾inai, kad aÅ¡ tikrai noriu bÅ«ti su tavimi
71 Zdrojový jazyk Seni iyi ki TanÄ±mÄ±ÅŸÄ±m Ã‡ok mutluyum..TeÅŸekkÃ¼r... Seni iyi ki TanÄ±mÄ±ÅŸÄ±m Ã‡ok mutluyum..TeÅŸekkÃ¼r Ederim HerÅŸey iÃ§in Seni Ã‡ok seviyorum.. Hotové překlady I'm lucky that I know you I am so ... Man pasisekÄ— kad paÅ¾Ä¯stu tave, aÅ¡ esu labai laimingas J'ai de la chance de te connaÃ®tre,... Jeg er heldig, at jeg kender dig. ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÐºÑŠÑÐ¼ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ñ, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð¼...

1